你是我的陽光 今天小痴痴來店裡找我,忘記為什麼跟他講起這首歌 我幾乎沒有在聽英文歌,能被我記住的不是經典金曲,就是廣告強打 這首是屬於前者,我一直以為這是首甜蜜的歌 今天去查了歌詞才發現並不是阿.... 明琲的寒假(他的文字我真的很喜歡,可惜他封筆了) 在後半段會出現這首歌,很巧妙的安排在裡面但並不是在描寫愛情 這本書的主角,從17歲一路寫到27歲,不知不覺我也將要到這個年紀了 每一次重新看這本書都有不同的感想,也會被不同的點觸動到 另外一本百年樹人也是,可惜當時那本太陽雨沒有買下來 現在可能也絕版了吧~ 扯遠了 我曾經想把我的愛人的來電鈴聲改成這首 當他打給我時,就像是他在對我唱: "You are my sunshine, my only sunshine, You make me happy..." 不過啊...總是事與願違.... ----- You are my sunshine  Ray Charles The other night dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms When I awoke, dear, I was mistaken And I hung my head and I cried *You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know dear, how much I loveyou Please don't take my sunshine away I'll always love you and make you happy If you will only say the same But if you leave me to love another You'll regret it all some day (*) You told me once, dear, you really loved me And no one else could come between But now you've left me and love another You have shattered all my dreams (*) 你是我的陽光      雷查爾斯 又一夜,親愛的,當我躺下 我夢見將你擁在懷裡 當我醒來,發現我錯了 於是抱頭痛哭 你是我的陽光,我唯一的陽光 當天空陰霾密佈,你使我快樂 親愛的,你永遠不會知道我多麼愛你 請不要奪走我的陽光 我會永遠愛你,讓你快樂 只要你的諾言不變 但如果你移情別戀 你會後悔不已 親愛的,你曾告訴我你真的愛我 沒有人可以阻撓 如今,你卻移情別戀 粉碎了我所有的夢想 ----- I am the sunflower, Are you my sunshine?
創作者介紹
創作者 epeople 的頭像
epeople

epeople

epeople 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 196 )